Konami's classic looks to be available soon, but only in Japanese.
SiliconEra recently talked to Konami regarding Castlevania: Rondo of Blood, which showed up on the ESRB's game rating list earlier this week.
A representative confirmed to the website that the game is coming to the North American Virtual Console "shortly" as an import selection, and like other import titles it will not be translated into English.
With this news, the only English translation of Castlevania: Rondo of Blood remains the version included in Konami's Castlevania: The Dracula X Chronicles for Sony's PSP.
Thanks to NWR forum member BlackNMild2K1 for the news tip!