I'm not really worried about the debate. Nobody needs to relate the info back and forth. I'll believe it all when I see it, no matter what. Until Nintendo actual says they're going to use a complex, expensive, hot, quad-core, desktop G5 CPU for their system, I'm not going to believe it. The technical jargon can be debated. It's the practical problems that don't go away.
It's also kind of convenient that liquid metal cooling became news in geek circles just recently, and suddenly that's what Nintendo's using.
I don't doubt the Revolution will be powerful. I don't believe the "2-3x more powerful" thing either. I just don't buy the quad-core G5 idea. I'm much, much more inclined to believe it's a custom PPC with less integer strength than the G5 and stripped of other complexities that have little value in a game system.
Would I believe that it could be derived from the G5? Sure, maybe. But a straight move of a desktop chip that has yet to go dual core, advancing to a quad core design, selling in a game system at a fraction of the cost of the computers they will power, containing twice as many cores as those computers, and emitting just as much heat as a current single core, all in a year's time... no. That's a big stretch.