Actually, it's almost impossible to win a cup in Mario Kart without winning a race. Just about the only way is if you finish 2nd every race, and anybody who finishes 1st in a race never does better than 3rd in the other races. So I suppose it's possible, but almost guaranteed never to happen because the odds are so low.