...
Do you lack basic reading skills?
...
Let me see...
Plus for the really niche titles you do realize companies like Atlus and Xseed specialize in bringing these types of games to America don't you? So Regge's a complete non-factor when Atlus and Xseed are responsible for these types of games in the first place.
So let's dissect this.
We are talking about "really niche titles" that is who we are referring to in this sentence. Then you state that "companies like Atlus and Xseed specialize in bringing these types of games to America" so your saying XSeed and Atlus are bringing them over. You then state that Reggie has nothing to do with these games and Atlus and Xseed are responsible for these games.
So what your telling me is that "really niche titles" = Third Party Niche Titles which I didn't see in your sentence at all. Further XSeed published a really niched title in the "Last Story" but, using your definition it must not be Niche at all therefore XSeed should not have published it. Nintendo should have. Out the list given I will grant you while Monster Hunter isn't that Niche it is still Niche but, to say that Captian Rainbow, Pandora Tower, Jam with the Band, and Disaster: Day of Crisis are not "really niche titles" would be patently false. I mean I probably could succesfully argue that E.X. Troopers is less niche then that whole list minus Monster Hunter.
By how you must be defining niche being only 3rd party would make Reggie totally exempted from this because if its 1st party it couldn't be Niche. So you trying to tell me that XSeed and Atlus should consider the whole of the Japanese gaming offerings that aren't currently being published in the States? Only those that didn't happen to be made by Nintendo or Sony for that matter on their respective platform.
That's fine if you want to argue that but, their are plenty of "Really Niche Titles" that Reggie won't take a risk for and if won't then why should Atlus or XSeed attempt to pick them up?