I mean isn't that the inherent problem with the message board format? That communications might have to be vetted and checked over before made; If someone types what they're thinking(heaven forbid) before it is a fully formed and researched thesis then the whole lot of posters are a group of undesirable illiterates.
I also put the qualification "If I recall" I can recall wrong. That happens. The games over, I'm not going to check the rules in a frivolous conversation post. My memory of the rules has no consequence after the game. I guess I could open up another tab in the middle of typing and check the rules, and then delete everything I just wrote. I lose my lost time either way. There is no incentive. I'd rather be reprimanded.
If I'm in the middle of game-play I check them constantly. Which is the reason while reading the rules I noticed there was a No Vote option in the last game, but not in this game. I think you recall I commented on it. I can't remember all the rules especially if they're transient from game to game. Good luck if you don't post them in the next game because I think you posted them for a good reason. I think you'll get far more questions going the other way.
Now enough Monty Pythoning.
I am a master of the game Fluxx, which whole point is: that you change the rules as you play.
https://www.looneylabs.com/games/fluxxYou could make a mafia game where the rules change by day based on a dice toss. That would be interesting. Conditions A, Conditions B, Conditions C, etc.
I still like the idea of a one time day kill where the victim survives for like two days and their role becomes public while they're bleeding to death. I'd like to see how that plays out.